דער אונטערשייד צווישן גריפּ און SARS-CoV-2

דאס נייע יאר איז גלייך נאך א קורצע צייט, אבער דאס לאנד איז יעצט אינמיטן א נייע קרוין וואס ווילדעט איבערן לאנד, און ווינטער איז די הויך סעזאן פאר גריפ, און די סימפטאמען פון די צוויי קראנקהייטן זענען זייער ענליך: הוסט, האַלדז ווייטאג, היץ, אא"וו.

קען מען זאגן צי עס איז גריפּ אדער א נייע קרוין באזירט אויף סימפטאמען אליין, אן זיך פארלאזן אויף נוקלעאיק זויערן, אנטיגענס און אנדערע מעדיצינישע טעסטן? און וואס קען מען טון צו פארמיידן דאס?

SARS-CoV-2, גריפּ

קען מען זען דעם חילוק לויט די סימפטאמען?

עס איז שווער. אָן זיך פֿאַרלאָזן אויף נוקלעאיק זויערן, אַנטיגענס און אַנדערע מעדיצינישע טעסטן, איז עס אוממעגלעך צו געבן אַ הונדערט פּראָצענט באַשטימטע דיאַגנאָז באַזירט אויף געוויינטלעכע מענטשלעכע אָבסערוואַציע אַליין.

דאָס איז ווײַל עס זענען זייער ווייניק אונטערשיידן אין די סימנים און סימפּטאָמען פון ביידע נעאָקאָן און גריפּ, און די ווירוסן פון ביידע זענען העכסט קאַנטיידזשאַס און קענען זיך לייכט צוזאַמענקלעפּן.

כּמעט דער איינציקער אונטערשייד איז אַז פֿאַרלוסט פֿון טעם און שמעק קומט זעלטן פֿאָר ביי מענטשן נאָך אַן אינפֿעקציע מיט גריפּ.

דערצו, איז דא א ריזיקע אז ביידע אינפעקציעס קענען זיך אנטוויקלען אין ערנסטע קראנקהייטן, אדער פאראורזאכן אנדערע ערנסטערע קראנקהייטן.

נישט קיין חילוק וועלכע קראנקהייט איר האָט זיך אָנגעשטעקט, איז רעקאָמענדירט אַז איר זאָלט זוכן מעדיצינישע הילף ווי באַלד ווי מעגלעך אויב אייערע סימפּטאָמען זענען שטרענג און פֿאַרשווינדן נישט, אָדער אויב איר אַנטוויקלט:

❶ הויכע היץ וואָס גייט נישט אַוועק פֿאַר מער ווי 3 טעג.

❷ ברוסט ענגשאַפט, ברוסט ווייטיק, פּאַניק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, עקסטרעמע שוואַכקייט.

❸ שווערע קאָפּווייטיק, געפּלאַפּלען, פֿאַרלוסט פֿון באַוואוסטזיין.

❹ פארערגערונג פון כראנישער קראנקהייט אדער פארלוסט פון קאנטראל פון אינדיקאטארן.

זייט פארזיכטיג מיט גריפּ + נייע קאָראָנאַרע אָוווערלאַפּינג ינפעקשאַנז

פֿאַרגרעסערן די שוועריקייט פֿון באַהאַנדלונג, מעדיצינישע לאַסט

אזוי ווי שווער איז צו אונטערשיידן צווישן גריפּ און נעאָנאַטאַל קאָראָנאַרי, קענען אויך זיין איבערגעפּלאָנטערטע אינפעקציעס.

ביים וועלט גריפע קאנגרעס 2022, האבן CDC עקספערטן געזאגט אז עס איז דא א באדייטנד פארגרעסערטער ריזיקע פון ​​איבערלאפנדיקע גריפע + נעאנאלע אינפעקציעס דעם ווינטער און פרילינג.

א שטודיע אין די פֿאַראייניקטע קעניגרייך האָט געוויזן אַז 8.4% פֿון פּאַציענטן האָבן געהאַט מולטיפּאַטאָגענע אינפעקציעס דורך רעספּיראַטאָרישע מולטיפּאַטאָגענע טעסטינג אין 6965 פּאַציענטן מיט נעאָ-קראַון.

כאָטש עס איז דאָ אַ ריזיקע פֿון איבערגעבויגענע אינפעקציעס, איז נישטאָ קיין סיבה צו פּאַניקירן צו פֿיל; די גלאָבאַלע נײַע קאָראָנאַס פּאַנדעמיע איז אין איר דריטן יאָר און עס זענען פֿאָרגעקומען אַ סך ענדערונגען אין ווירוס.

די אָמיקראָן וואַריאַנט, וואָס איז איצט פאַרשפּרייט, פאַראורזאַכט באַדייטנד ווייניקער ערנסטע פאַלן פון לונגענ-אָנצינדונג, און ווייניקער טויטפעלער, מיטן ווירוס מערסטנס קאָנצענטרירט אין די אויבערשטע רעספּעראַטאָרישע טראַקט און אַן עולה פּראָפּאָרציע פון ​​​​אַסימפּטאָמאַטיק און מילדע ינפעקשאַנז.

פאָטאָ קרעדיט: וויזשאַן כינע

אבער, עס איז נאך אלץ וויכטיג נישט צו לאזן אראפ אונזער וואך און צו באאכטן דעם ריזיקע פון ​​איבערגעפלאנצטע גריפ + נעא-קאראנאוויירוס אינפעקציע. אויב נעא-קאראנאוויירוס און גריפ זענען קא-פאנדעמיש, קען זיין א גרויסע צאל פעלער מיט ענליכע רעספיראטארישע סימפטאמען וואס באזוכן די קליניק, וואס פארערגערט די געזונטהייטס לאסט:

1. פארגרעסערטע שוועריקייט אין דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג: ענלעכע רעספּעראַטאָרישע סימפּטאָמען (למשל היץ, הוסטן, אאז"וו) מאַכן עס שווערער פֿאַר געזונטהייט פּראַוויידערז צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט, וואָס קען מאַכן עס שווער צו דעטעקטירן און פירן עטלעכע קאַסעס פון נעאָ-קראַון לונגענ-אָנצינדונג אין אַ צייטיקן שטייגער, וואָס פאַרשטאַרקט דעם ריזיקירן פון נעאָ-קראַון ווירוס טראַנסמיסיע.

2. פארגרעסערטע לאסט אויף שפיטעלער און קליניקן: אן וואקסינאציע, זענען מענטשן וואס פעלן אימונע שוץ מער מסתּמא צו ווערן האספיטאליזירט פאר ערנסטע קראנקהייטן פארבונדן מיט רעספיראטארישע אינפעקציעס, וואס וועט פירן צו א פארגרעסערטע נאכפראגע פאר שפיטאל בעטן, ווענטילאטארן און אינטענסיוו קעיוס, וואס וועט פארגרעסערן די געזונטהייט לאסט צו א געוויסער מאס.

נישט נויטיק צו זיין באַזאָרגט אויב עס איז שווער צו זען דעם חילוק

וואַקסינאַציע פֿאַר עפעקטיוו פאַרהיטונג פון קראַנקייט טראַנסמיסיע

כאָטש עס איז שווער צו אונטערשיידן צווישן די צוויי און עס איז דא א ריזיקע פון ​​איבערדעקנדיקע אינפעקציעס, איז עס גוט צו וויסן אז עס איז שוין דא א מיטל פון פאַרהיטונג וואָס מען קען נעמען פון פאָראויס – וואַקסינאַציע.

ביידע די נייע קרוין וואקסין און די גריפּ וואקסין קענען גיין א שטיקל וועג צו באשיצן אונז פון דער קראנקהייט.

כאָטש רובֿ פון אונדז האָבן מיסטאָמע שוין געהאַט די ניו קרוין וואַקסינע, האָבן זייער ווייניק פון אונדז געהאַט די גריפּ וואַקסינע, אַזוי עס איז טאַקע ספּעציעל וויכטיק עס צו באַקומען דעם ווינטער!

די גוטע נייעס איז אז דער גרענעץ פאר באקומען די גריפע וואקסין איז נידעריג און יעדער ≥ 6 חדשים אלט קען באקומען די גריפע וואקסין יעדעס יאר אויב עס זענען נישטא קיין קאנטראאינדיקאציעס צו באקומען די וואקסין. פריאריטעט ווערט געגעבן צו די פאלגנדע גרופעס.

1. מעדיצינישער שטאב: למשל קלינישער שטאב, פובליק געזונטהייט שטאב און געזונטהייט און קאראנטין שטאב.

2. טיילנעמער און זיכערהייטס שטאב ביי גרויסע געשעענישן.

3. שוואַכע מענטשן און שטאב אין ערטער וואו מענטשן זאַמלען זיך: למשל עלטערע זאָרג אינסטיטוציעס, לאַנג-טערמין זאָרג פאַסילאַטיז, יתומים הייזער, אאז"וו.

4. מענטשן אין פּריאָריטעט ערטער: למשל לערערס און סטודענטן אין קינדער-זאָרג אינסטיטוציעס, גרונט- און מיטלשולן, טורמע וועכטער, א.א.וו.

5. אנדערע הויך-ריזיקירטע גרופעס: למשל מענטשן פון 60 יאר און העכער, קינדער פון 6 חדשים ביז 5 יאר, מענטשן מיט כראנישע קראנקהייטן, פאמיליע מיטגלידער און קעירגיווערס פון קליינע קינדער אונטער 6 חדשים, שוואנגערע פרויען אדער פרויען וואס פלאנירן צו ווערן שוואנגער בעת די גריפע סעזאן (די פאקטישע וואקסינאציע איז אונטערטעניק צו אינסטיטוציאנעלע באדערפענישן).

נייע קרוין וואקסין און גריפּ וואקסין

קען איך זיי באַקומען אין דער זעלבער צייט?

❶ פֿאַר מענטשן פֿון 18 יאָר און העכער, קען מען געבן די אינאַקטיוויירטע גריפּ וואַקסינע (אַרייַנגערעכנט גריפּ סוביוניט וואַקסינע און גריפּ ווירוס קלעאַוואַגע וואַקסינע) און ניו קרוין וואַקסינע סיימאַלטייניאַסלי אין פֿאַרשידענע ערטער.

❷ פֿאַר מענטשן פֿון 6 חדשים ביז 17 יאָר, זאָל דער אינטערוואַל צווישן די צוויי וואַקסינאַציעס זײַן מער ווי 14 טעג.

אלע אנדערע וואקסינען קענען געגעבן ווערן אין דער זעלבער צייט ווי די גריפּ וואקסין. "סימולטייניאַס" מיינט אז דער דאקטאר וועט אדמיניסטרירן צוויי אדער מער וואקסינען אין פארשידענע וועגן (למשל אינדזשעקציע, מויל) צו פארשידענע טיילן פון דעם קערפער (למשל ארעמס, דיך) בעת דעם באזוך אין דער וואקסינאציע קליניק.

דארף איך באַקומען די גריפּ וואַקסינע יעדעס יאָר?

יא.

פון איין זייט, איז די צוזאמענשטעלונג פון דער גריפּ וואַקסינע צוגעפאסט צו די שטאַמען וואָס זענען פאַרשפּרייט יעדעס יאָר כּדי צו פּאַסן צו די קעסיידער מוטירנדיקע גריפּ ווירוסן.

אויף דער אנדערער האַנט, באַווייַזן פון קלינישע טריאַלס ווײַזן אַז שוץ פון ינאַקטיווייטיד גריפּ וואַקסינאַציע דויערט 6 ביז 8 חדשים.

דערצו, פארמאקאלאגישע פראפילאקסיס איז נישט קיין סובסטיטוט פאר וואקסינאציע און זאל נאר גענוצט ווערן אלס א נויטפאל צייטווייליגע פארהיטנדיקע מאסנאמע פאר די וואס זענען אין ריזיקע.

די טעכנישע גיידליין וועגן גריפּ וואַקסינאַציע אין כינע (2022-2023) (שפּעטער באַצייכנט ווי די גיידליין) זאָגט אַז יערלעכע גריפּ וואַקסינאַציע איז די מערסט קאָסטן-עפעקטיווע מאָס צו פאַרמייַדן גריפּ[4] און אַז וואַקסינאַציע איז נאָך רעקאָמענדירט איידער די אָנהייב פון די איצטיקע גריפּ סעזאָן, נישט קוקנדיק צי גריפּ וואַקסינאַציע איז געגעבן געוואָרן אין די פריערדיקע סעזאָן.

ווען זאָל איך באַקומען די גריפּ וואַקסינאַציע?

גריפּ פאַלן קענען פּאַסירן איבערן גאַנצן יאָר. די פּעריאָדע ווען אונדזערע גריפּ ווירוסן זענען אַקטיוו איז בכלל פֿון אָקטאָבער פֿונעם איצטיקן יאָר ביז מאי פֿונעם פֿאָלגנדיקן יאָר.

דער גייד רעקאמענדירט אז כדי צו זיכער מאכן אז יעדער איז באשיצט פאר דער הויכער גריפע סעזאן, איז עס בעסטער צו פלאנירן וואקסינאציע אזוי שנעל ווי מעגליך נאכדעם וואס די לאקאלע וואקסין ווערט ברייט צוטריטלעך און צילן צו פארענדיגן אימוניזאציע פאר דער לאקאלער גריפע עפידעמיע סעזאן.

אבער, עס נעמט 2 ביז 4 וואָכן נאָך גריפּ וואַקסינאַציע צו אַנטוויקלען פּראַטעקטיוו לעוועלס פון אַנטיקערפּערס, אַזוי פּרוּווט צו באַקומען וואַקסינירט ווען מעגלעך, נעמענדיג אין באַטראַכט די פאַרפֿיגבאַרקייט פון גריפּ וואַקסינאַציע און אַנדערע סיבות.